Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung:

Sofern nachfolgend nicht anders beschrieben, sind wir („wir“/„uns“) für sämtliche Verarbeitungen personenbezogener Daten auf www.kabinenfinder.com verantwortlich.

2. Begriffe & Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und einschlägiger nationaler Vorschriften.

Rechtsgrundlagen nach Art. 6 Abs. 1 DSGVO:

• a) Einwilligung (z. B. optionale Analyse-Cookies/Tracking)
• b) Vertrag bzw. vertragsähnliches Verhältnis (z. B. Veröffentlichung von Bewertungen/Fotos)
• c) Rechtliche Verpflichtung (z. B. Aufbewahrungspflichten)
• f) Berechtigtes Interesse (z. B. Betrieb/IT-Sicherheit, Missbrauchsabwehr)

3. Hosting & Server-Logfiles

Unsere Website wird bei [Hosting-Provider, Sitzland] betrieben.

Bei jedem Zugriff werden automatisch Server-Logfiles verarbeitet:

• IP-Adresse (ggf. gekürzt/anonymisiert)
• Datum und Uhrzeit, Zeitzone
• angeforderte Ressource/URL, Referer
• HTTP-Statuscode, übertragene Datenmenge
• Browsertyp/-version, Betriebssystem

Zwecke: Auslieferung der Website, Stabilität, Sicherheit (Angriffs-/Missbrauchsabwehr).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Speicherdauer: i. d. R. [7–30 Tage], längere Speicherung nur zu Beweiszwecken bei Sicherheitsvorfällen.

4. Cookies & Consent

Wir verwenden Cookies (kleine Textdateien auf Ihrem Endgerät).

• Technisch notwendige Cookies: erforderlich für Betrieb, Darstellung, Sicherheit, Consent-Verwaltung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (ggf. § 25 Abs. 2 TTDSG).
• Optionale Statistik/Analyse-Cookies (Clicky): werden nur nach Opt-in gesetzt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (ggf. § 25 Abs. 1 TTDSG).

Beim ersten Besuch können Sie nicht notwendige Cookies im Cookie-Banner akzeptieren oder ablehnen. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit in den Cookie-Einstellungen widerrufen.

Speicherdauer: je nach Cookie (Session oder persistent bis zu [12/24 Monate]). Die konkreten Namen/Laufzeiten werden im Banner ausgewiesen.

5. Bewertungen, Kommentare & Foto-Uploads (User-Generated Content)

Auf kabinenfinder.com können Nutzer Kabinen von AIDA und Mein Schiff bewerten, kommentieren und Fotos hochladen.

Verarbeitete Daten:

• Bewertungsinhalte (Sterne/Text), Kommentare, Foto-Dateien
• Anzeigename/Pseudonym, ggf. E-Mail (für Rückfragen/Moderation, nicht öffentlich)
• Zeitpunkt, zugeordnete Kabine/Schiff
• Metadaten (IP-Adresse, User-Agent) zur Spam-/Missbrauchsabwehr
• Bei Fotos ggf. EXIF-Daten (Aufnahmedatum, GPS). Hinweis: Entfernen Sie EXIF/GPS vor Upload, wenn Sie diese nicht teilen möchten.

Zwecke: Veröffentlichung gemäß unseren Nutzungsbedingungen, Qualitätssicherung, Moderation, Missbrauchs-/Spam-Abwehr, Kommunikation bei Rückfragen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Veröffentlichung Ihrer Inhalte), Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Moderation/Missbrauchsabwehr), ggf. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung, falls gesondert eingeholt).

Speicherdauer/Löschung: Inhalte bleiben grundsätzlich veröffentlicht, bis Sie sie löschen oder wir sie moderieren. Begleitdaten (z. B. IP/Logs) speichern wir zur Missbrauchsabwehr bis zu [12 Monate], länger nur bei berechtigtem Interesse (Beweissicherung).

Rechte an Inhalten: Mit dem Upload räumen Sie uns die zur Anzeige/Verbreitung erforderlichen Nutzungsrechte ein (siehe Nutzungsbedingungen). Laden Sie nur Inhalte hoch, an denen Sie die nötigen Rechte besitzen und die keine Rechte Dritter verletzen.

6. Web-Analyse mit Clicky (nur mit Einwilligung)

Wir nutzen Clicky (Roxr Software Ltd., USA), um die Nutzung unserer Website in aggregierter Form zu analysieren.

Verarbeitete Daten: Cookie-IDs (First-Party), pseudonymisierte IP-Adresse (soweit konfiguriert), Gerät/Browser-Infos, Referrer, aufgerufene URLs, Zeitstempel, Interaktionen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Opt-in im Cookie-Banner). Ohne Einwilligung findet keine Analyse statt.

Datenübermittlung in die USA: möglich; Grundlage sind EU-Standardvertragsklauseln (SCC). Ein geringeres Datenschutzniveau kann dennoch nicht vollständig ausgeschlossen werden.

Datenschutz-Features: IP-Anonymisierung und „Do Not Track“ sind [aktiv / geplant zu aktivieren]. Ein Widerruf ist jederzeit in den Cookie-Einstellungen möglich.

7. Google Search Console

Wir verwenden die Google Search Console (Google Ireland Limited, Dublin, Irland) zur technischen Überwachung unserer Präsenz in der Google-Suche (Indexierungsstatus, technische Fehler, aggregierte Suchanfragen).

Die Search Console setzt auf unserer Seite keine Tracking-Cookies und erfasst keine personenbezogenen Besucherdaten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Sichtbarkeit/Qualität).

8. Kontaktaufnahme (E-Mail)

Bei Kontakt per E-Mail verarbeiten wir Ihre Angaben (E-Mail-Adresse, Inhalt, Metadaten) zur Bearbeitung Ihres Anliegens.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag/Anbahnung) oder lit. f (allgemeine Anfragen). Speicherdauer: entsprechend gesetzlicher Aufbewahrungspflichten bzw. bis zur abschließenden Klärung.

9. Auftragsverarbeitung & Empfängerkategorien

Wir setzen Dienstleister im Rahmen der Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO) ein, u. a. für Hosting, Wartung und Analyse. Diese verarbeiten Daten weisungsgebunden auf Basis eines AV-Vertrags.

Empfängerkategorien: IT-/Hosting-Provider, Sicherheits-/Spam-Schutz-Dienste, Analyse-Dienstleister (Clicky), ggf. Rechtsberatung bei Rechtsstreitigkeiten.

10. Datenübermittlungen in Drittländer

Sofern Daten in Drittländer (außerhalb EU/EWR) übermittelt werden (z. B. an Clicky in die USA), erfolgt dies auf Grundlage geeigneter Garantien nach Art. 46 DSGVO (insb. Standardvertragsklauseln). Ein Restrisiko kann verbleiben.

11. Minderjährige

Unser Angebot richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren. Bewertungen/Uploads sollen nur von Personen erfolgen, die das nötige Alter besitzen und/oder die Zustimmung der Erziehungsberechtigten haben.

12. Sicherheit

Wir schützen Ihre Daten durch angemessene technische und organisatorische Maßnahmen (u. a. TLS/HTTPS, Zugriffsbeschränkungen, regelmäßige Updates, Backups, Rechtekonzepte).

13. Speicherdauer (allgemein)

Soweit in dieser Erklärung nicht anders angegeben, verarbeiten wir personenbezogene Daten nur solange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Danach löschen oder anonymisieren wir die Daten.

14. Ihre Rechte

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Basis berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter den oben angegebenen Kontaktdaten.

Beschwerderecht: Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO).

15. Pflicht zur Bereitstellung von Daten

Die Bereitstellung technisch notwendiger Daten ist für den Betrieb der Website erforderlich. Die Bereitstellung von Bewertungs-/Foto-Daten ist freiwillig; ohne diese können wir Ihre Inhalte nicht veröffentlichen. Optionale Analyse-Cookies setzen wir nur mit Ihrer Einwilligung.

16. Keine automatisierte Entscheidungsfindung/Profiling

Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.

17. Externe Links

Unsere Website enthält ggf. Links zu externen Websites. Für deren Inhalte und Datenschutzpraktiken sind ausschließlich die jeweiligen Betreiber verantwortlich.

18. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung bei Bedarf an (z. B. bei Änderungen unserer Dienste oder der Rechtslage). Die aktuelle Fassung ist jederzeit unter www.kabinenfinder.com/datenschutz abrufbar.